Traducciones Jurídicas

  • Licitaciones públicas
  • Contratos
  • Inmigración
  • Convenios de confidencialidad
  • Demandas, juicios, resoluciones y apelaciones
  • Poderes
  • Contratos laborales
  • Actas constitutivas
  • Legislación en todos los ámbitos
  • Actas de asambleas y sesiones
  • Procedimientos civiles, administrativos y penales
  • Sector inmobiliario

Traducciones Médicas / Traducciones de Farma

  • Expedientes
  • Artículos de investigación
  • Regulatorio
  • Certificados de análisis
  • Pruebas de estabilidad
  • Procedimientos con COFEPRIS, la FDA y otras autoridades sanitarias
  • Ensayos clínicos
  • Información médico / paciente
  • Autorizaciones de exportación
  • Biotecnología

Traducciones de Tecnología

  • Telecomunicaciones
  • Seguridad cibernética
  • Servicios en la nube
  • Internet de las Cosas (IoT)
  • IA
  • Blockchain
  • Manuales de usuario
  • Software y programación
  • Sitios web
  • SAP
  • Procesamiento de datos
  • Especificaciones técnicas

Traducciones del Sector Energético

  • Licitaciones públicas
  • Upstream, midstream y downstream
  • Contratos y convenios con autoridades gubernamentales
  • Correspondencia con autoridades
  • Financiamientos y préstamos
  • Plataformas, oleoductos, gasoductos, refinerías y otras instalaciones
  • Informes y estudios sobre FODA dentro del sector energético.
  • Ingeniería civil, mecánica, química y de energía
  • Estudios sísmicos y de suelo
  • Plantas de energía
  • Normativa de seguridad laboral y ambiental
  • Normas Oficiales Mexicanas
  • Buenas Prácticas de Fabricación (BPF)

Traducciones de Infraestructura

  • Transporte y logística
  • Aeropuertos y aviación
  • Sector ferroviario
  • Marítimo
  • Energía
  • Sector automovilístico
  • Gasoductos y oleoductos
  • Telefonía
  • Arquitectura y reseñas
  • Caminos, puentes y carreteras
  • Instalaciones hidráulicas
  • Manuales técnicos
  • Manuales de operación
  • Construcción

Traducciones Financieras

  • Estados financieros
  • Auditorías
  • Principios de Contabilidad Generalmente Aceptados (GAAP)
  • Actas de asambleas de accionistas
  • Informes y estudios
  • Contabilidad
  • Tributación
  • Fideicomisos
  • Facturación
  • Legislación tributaria y contable
  • Contratos de crédito

Traducciones de Seguros

  • Informes de ajuste
  • Reclamaciones
  • Pólizas de seguro
  • Legislación en materia de seguros
  • Estudios forenses
  • Fenómenos hidrometeorológicos
  • Mecánica e ingeniería
  • Caminos y carreteras
  • Responsabilidad civil
  • Robo al transporte
  • Subrogación
  • Seguro marítimo
  • Demandas

Traducciones de Turismo

  • Publicaciones y reseñas
  • Folletos de viajes
  • Aviación
  • Hospitalidad
  • Eventos
  • Perfiles de centros turísticos y actividades
  • Menús y cartas de vinos
  • Alquiler de automóviles
  • Relaciones públicas y publicidad
  • Administración hotelera
  • Sitios web de hoteles, restaurantes y centros turísticos

Confía en los Expertos

Nuestra cartera de clientes abarca toda la gama de actividades comerciales con clientes de muchos países diferentes.