De acuerdo con cifras de TOEFL (Test of English as a Foreign Language), el inglés es el idioma más traducido e interpretado del mundo, seguido por el chino mandarín. Es común encontrar agencias de traducción especializadas en estos idiomas, pero…
“I wonder,” he said, “whether the stars are set alight in heaven so that one day each one of us may find his own again.” (The Little Prince) How many wonderful phrases, ideas and sentiments would we have missed out…
De acuerdo con el escritor portugués José Saramago: “Los escritores hacen la literatura nacional y los traductores hacen la literatura universal”. Sin embargo, existen palabras tan propias de una cultura o tan particulares en su significado u origen, que a…
¿Cuáles son los beneficios de las traducciones humanas?
Para qué sirven las traducciones hechas por peritos.